会场活动告知事项

关于在湊川公园手工品自由市场进行【网络商务】的对应措施

湊川公园手工品自由市场是以【与制作者见面】为主题的一项活动，旨在让客人可以从制作者手中直接买到心仪的作品。

近年，以中国为中心，利用SNS、应用软件等手段，通过直播或者视频通话来进行商品介绍以及销售的【网络商务】越来越受到瞩目。我们注意到最近开展的湊川公园手工品自由市场也出现了这种【网络商务】的行为。

我们作为主办方，一直以来都非常重视对制作者的肖像权、制作产权的侵权行为，或者以转卖为目的的购买行为，对于此种行为，本次活动将严格定性为【禁止】行为。

禁止行为

1. 一般来访者没有主办方许可，对制作者、出展方的手工品进行录影或通过视频通话直接摄影。

2. 一般来访者没有主办方许可，拍摄过量的照片。

3. 所有以转卖为目的而购买的有关行为。

4. 出展方对上述3种行为表示许可。

5. 事前没有得到许可或者签约，出展当日大量购入以及销售的行为。

巡回检查中，如发现来访者有上述行为，我们将采取强制请其退场的措施。

如出展方违反上述规定，我们将对其今后的出展采取严厉措施。还请各位谅解。

为了让更多的制作者和出展方愉快地参加将来的活动，期待大家的合作！

2022.1凑川公园手工艺市执行委员会

告知とご協力のお願い

湊川公園手しごと市会場における、
【ライブコマース】等への対応について

湊川公園手しごと市は「作家本人と出会う市」をテーマとした催しで、作家自らの手でお客様に作品を届けることを大切に考えています。

近年、中国を中心にSNSやアプリ等で、
ライブ動画やライン通話を配信しながら商品を紹介・販売するEC手法「ライブコマース」が注目されており、
湊川公園手しごと市のイベント会場内でも来場者による「ライブコマース」と思われる行為が見受けられます。

主催者としては、従来から肖像権・著作権の侵害につながる可能性がある行為・転売目的の購入の可能性が高い行為は望ましくないもの、と考えてきました。
これらの行為については、このたび改めて【禁止】とし、厳しい措置を取らせて頂きます。

【禁止項目】

１　一般来場者が、主催者の許可なく、作家・出展者の作品を動画・ビデオ通話で撮影すること

２　一般来場者が、主催者の許可なく、大量の静止画を撮影すること

３　一般来場者の転売目的での購入及びそれと思われる行為全般

４　上記１〜３の行為を作家・出展者が許可をすること

５　作家・出展者との事前許可や契約のない当日の大量購入及び販売

巡回にて、上記の禁止項目にあたる行為を見つけた場合、
お客様におきましては、速やかに退場していただきます。

また、出展者の皆さまにおきましては、お話し合いの上、
今後の出展について厳しい措置を取ることがある可能性について、ご了承下さい。

より多くの作家・出展者や来場者が、
気持ちよく楽しんでいただくためのお願いです。
どうかご協力のほど、よろしくお願いいたします。

2022.1 湊川公園手しごと市実行委員会

神戸湊川Otonari shop info & enent

当日限りの限定メニューも！お見逃しなく！！

：：： Otonari ：：：

◆アジアンエステ　COCO
＼1/22限定！／
サロン限定化粧品が20%OFF！

手しごと市の日限定！
COCOで取り扱い化粧品が20%offになります。
ぜひこの機会に、気になる商品をゲットしてください！
※施術中はご購入いただけません。
施術ご予約と合わせてご購入ください。

●ご予約はこちらから　
Instagram：@asianesthe_coco
tel：（078）579-8301

◆ミヤノハンドメイドベーカリー

🍓たっぷりいちごのクリームパン🍓

自家製のもっちりやわらか豆乳クリームと、

さわやかな甘ずっぱい果汁いっぱいのいちごをたっぷりのせて焼き上げました◎

Instagram：@miya_handmade_bakery

皆さまのご来店を心よりお待ちしております(^^)/

◆バレンタイン特集◆
今年のチョコレートティーは ｢甘いチョコ&甘酸っぱいブルーベリー｣ 贅沢なミルクティーとしてオススメです！
季節限定！春の紅茶缶も並びますよ♪
店内のお洋服も｢ハルイロ｣が仲間入り～♪　
ぜひぜひお立ち寄りくださいね。

◆Spring Collection◆
2月4日～6日
春の新作展示会 店内にて開催しますので
ご試着しにいらしてください。

【店舗情報】
(定休日)　月、火曜
webshop : http://nico-shop.ocnk.net/
お問合せ：zakka@nico-shop.ocnk.net

◆Atelier Zappa
かばん作家さんのイッテンモノ♡

寒い冬も少しウキウキさせてくれる、冬ならではのエコファー素材を使ったバッグ。
かばん作家さんによる、とても丁寧な仕上がりと、細部まで手の込んだ使いやすさでおすすめです！
他にもポーチや鞄もたくさん揃えています♪

【店舗情報】
営業日：金土日月/11:00~18:00
HP：http://hanatokaze.net/zappa/otonari.html
Facebook：@zappakobeminatogawa

◆yuno

暖かな、春のカラーセットアップ

ご卒業、ご入学のフォー マルウェアのオーダーも 受け付け中。キッズ用もございます。

保護猫支援のチャリティータロットも開催。

ワンコインで、お1人様ひとつのご質問のみ年初めのタロットリーディ ングいかがでしょうか。
鑑定料は、全額保護猫の寄付となります。




HP：studioyuno.exblog.jp/

：：： Atelier Otonari ：：：

◆一級建築事務所 Tetto

ほっこりアイテム入荷

寒い冬にはほっこりれんこんスープカップで暖かい飲み物はいかがですか？
他、可愛い雑貨も色々入荷しています。
すまいの無料相談会も同時開催しています。
普段聞けない素朴な疑問からリフォームや法律の事などもお答えします。

 
Instagram：@tetto_archi
Mail：mi-sato.archi@sora.zaq.jp

神戸湊川Otonari & Atelier Otonari

湊川公園から階段を降りてすぐの「パークタウン」内、手作り・手仕事・ハンドメイドなお店が並ぶ空間です。

･･･････････････････････････････････

▼神戸湊川Otonariについてはこちら

https://minatogawa-mart.net/otonari/

･･･････････････････････････････････

テナント出店者募集中

手作りやアート、アンティークやオーガニックな食べ物など、テーマ性のあるエリアでの出店です。

まちの発信地から、新しいスタートを応援します。

1 区画:2.5 万円(税別)~

 【ご応募・お問い合わせ】

HP:http://minatogawa-mart.net/otonari/

Mail:info@minatogawa-mart.net

1/22(土)開催

会場MAP＆出展者一覧表を公開しました！

気になるお店の場所をぜひチェックしてみてくださいね！

=====お願い=====

新型コロナウイルス感染拡大の影響で
「湊川公園手しごと市」も開催を中止せざるを得ない状況になるなど打撃をうけました。

今後もイベントを継続させていくため
無料配布しておりました「会場map」を廃止させていただくこととなりました。

会場内にQRコードも掲示しておりますので、ぜひ、スマホでご覧ください。

▼PDFダウンロードはこちら

1/22会場マップ(公園会場)ダウンロード

1/22室内会場マップダウンロード

※画像クリックで拡大します。

＝＝＝＝＝＝＝＝

＜1/22(土)出展者の皆様へ＞

出展決定のご案内にてご連絡していますが、
今月より搬出入の時間が変わっています。
新しい「搬出入許可証」をご確認の上、お越しください。

＝＝＝＝＝＝＝＝

＼出展者募集中！！／

■2/26（土）

■3/26(土),27(日)

■4/23(土),24(日)

■5/28(土),29(日)

エントリーはこちらから▶︎https://minatogawa-mart.net/entry/

各締切日はこちら▶︎https://minatogawa-mart.net/category/limit/

湊川公園手しごと市　PR動画♪

湊川公園手しごと市には、ステキな作家さんが集まっています！

会場の雰囲気など、感じていただける動画になっています。

ぜひ、チェックしてみてください！！

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴

1月出展の作家さんの詳しい情報は、「出展者情報」でご確認ください！

→ https://minatogawa-mart.net/artist/

1/22（土）

ミニステージアーティスト紹介♬

会場中央の芝生エリア

心地よい音楽が会場全体を包んでくれるミニステージ

今年最後の湊川公園手しごと市を盛り上げてくれること間違いなし！

耳に心地よい音楽を聴きながらゆったりとお買い物を楽しんでくださいね♪

【1/22 sat.】

1st. 11:00〜/2nd. 13:00〜

♪＊　 par Deux　＊♪

（Sax & Key）

音楽イベントで共演をきっかけに2016年に結成した、同じ年コンビです。
StandardJazz、Jazz funk、Fusion、Popsなどのレパートリーから会場に合うプログラムを組み、演奏します。

https://www.youtube.com/watch?time_continue=91&v=gSO7FVdrmTw

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1st. 11:30〜/2nd. 13:30〜

♪＊　アクアピロー　＊♪
（フュージョン・ボサノバ・POPS）

2009年に結成。【ピアノ＆パーカッション】と【ギター＆鍵盤ハーモニカ】の2スタイルで演奏しています。インストを基本として、たまに歌ってます。
ジャンルはフュージョン、ボサノバ、POPS、TVテーマ曲やジブリ音楽、80年代ヒットソングなど、ジャンルレスです。

［活動履歴］

新開地音楽祭／高槻ジャズストリート／天満音楽祭／あまがさき歴史音楽祭／湊川公園手しごと市／新開地土曜マルシェなど、野外ステージを中心に活動しています。

《 FACEBOOKページ 》

https://www.facebook.com/aquapillow/”

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1st. 12:00〜/2nd. 14:00〜

♪＊　narumi&カルロス　＊♪

（クラリネット・ボーカル、ボサノバ）

narumi
神戸を拠点に演奏活動しています。
主にクラリネットを吹いていますが、たまにうたも歌います。

カルロス大野
阪神間のカフェやライブバー、各地の音楽祭などで、ボサノバの弾き語りやボサ・ユニットで活動しています。
バル―ンアートもちょこっとやります。
ホームページ「響極堂」
http://carlos.music.coocan.jp

［活動履歴］

narumi
相楽園うまやライブ、元町ミュージックウィーク、福祉施設でのボランティア演奏な
ど。

カルロス大野
神戸中南米音楽会、高槻ジャズストリート、茨木音楽祭、神戸新開地音楽祭、音楽の祭日など

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1st. 12:30〜/2nd. 14:30〜

♪＊　亀井 玲司　＊♪

（オールジャンル）

プロトロンボーン奏者。
全国内外にて、年間約150回のリサイタルやコンサート、音楽祭、テレビ、ラジオにも出演中。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

15:00〜　

★スペシャルステージ★

この日限りのコラボライブをお楽しみください♬

芝生エリアにはラグを設置しています。

生演奏を聴きながらゆっくりくつろげる空間です。

心もほっこりする音楽を味わいに来てください！

ぜひお聴き逃しなく！